Super Bowl 2020: Shakira's Zaghrouta Tonge Moment iskre iskre u pozadini nakon što se vicevi šire online

Nedjelja popodne, Shakira privukao je veliku pozornost tijekom Super Bowl LIV polusatna emisija kad je pogledala izravno u kameru, mahnula jezikom i izdala snažan zvuk. Ležerni gledatelji bili zbunjeni o trenutku i pokušao dokučiti značaj ovog trenutka.

Bilo je kasnije otkriveno da su pokret i vokalizacija zapravo počast njenoj libanonskoj baštini - otac joj je Libanonci - i tradicionalni je arapski vokalni izraz poznat kao 'zaghrouta.' Prema informacijama koje je pružio Arapska Amerika, zaghrouta 'je na engleskom jeziku najbolje opisan kao' Ululation '' i 'je oblik dugog, lebdećeg, visokog vokalnog zvuka koji predstavlja trunčeve radosti.' Ovaj vokalni zvuk često se izvodi na proslavama, uključujući vjenčanja.



Prije objave da je riječ o tradicionalnom zvuku, gledatelji na Twitteru objavili su nekoliko šala o Shakiri. Izgledali su krajnje šaljivi da će na taj način mahati jezikom stvarajući buku.



Ova zbrka zbog zaghrouta dovela je do bezbroj animiranih GIF-ova i komentara koji se graniče s neprimjerenim. Oni koji razumiju tradiciju koja se predstavlja bila su jednostavno uznemirena zbog viceva i iskazali svoje frustracije na društvenim medijima.

klizanje jedan od 7

Navijači poluvremena Super Bowla dobili su nekoliko dodatnih znanja u nedjelju navečer. Mnogi su sjeli pred televizor vjerujući da je Shakira bila kolumbijskog porijekla, ali nisu bili svjesni njene druge baštine.

Sluh kako popularna pjevačica čini zaghrouta tijekom nastupa poslužio je samo kao podsjetnik da nekoliko obožavatelja nije bilo svjesno njene prave baštine. Nisu shvatili da je Shakira napola Libanonka.

klizanje dva od 7

Dok je na Twitteru nekoliko korisnika bilo uznemireno zbog viceva, drugi su se samo fokusirali na pružanje bilo kakvog znanja koje su mogli. Objasnili su značaj zaghrouta i zašto je to toliko važno.

Jedan od razloga koji se navodi je taj da se Miami smatra gradom s međunarodnim osjećajem. Toliko je kultura zastupljenih da se odlaskom u ovaj dio Floride može osjećati kao da napuštate zemlju. Neki su korisnici na društvenim mrežama smatrali da je Shakira vrlo poštujući predstavljala više kultura tijekom njezina nastupa.

klizanje 3 od 7

Dok su se korisnici na Twitteru svađali o tome mogu li im se šaliti na štetu Shakire, drugi su problem gledali kroz leće politike. Osjećali su da je ovo savršeno vrijeme za raspravu o Donaldu Trumpu.

Predsjednik je bio dio razgovora većinu nedjelje navečer, posebno nakon emisije na poluvremenu. Gledatelji su željeli znati je li primijetio simboliku djece u kavezima ili prisutnost Portorikanske zastave. Zabavili su se i nakon što je pogrešno cvrknuo da su načelnici iz Kanzasa umjesto iz Missourija.

klizanje 4 od 7

Neki su korisnici odgovorili na ovu raspravu oko Shakirove izvedbe objašnjavajući zašto je važno naučiti o drugim kulturama. Lako je kritizirati druge da ne znaju ništa o tradicionalnom slavljeničkom pjevanju, ali teže je priznati da vam je potrebno dodatno znanje.

Jedan je korisnik komentirao ovo uspoređujući nedostatak znanja o latino kulturi s onim koji okružuje zaghrouta. Osjećali su da bi svi mogli imati koristi od stjecanja dodatnih znanja.

klizanje 5 od 7

Predstava u showu na poluvremenu u kojoj su bili Shakira i Lopez bila je velika pohvala iz različitih razloga, ali posebno je cijenjena uvodna minuta. Fanovi koji razumiju značaj njezine izvedbe bili su zahvalni što je pokušala istaknuti njihovu kulturu.

Zaghrouta je privukao najviše pozornosti u nedjelju navečer, ali to nije bila jedina referenca na zajednice Bliskog Istoka. Shakira je također privukla pohvale za izvedbu pjesme koja sadrži arapske tekstove.

klizanje 6 od 7

Nekoliko korisnika na društvenim mrežama priznalo je svoje neznanje o arapskoj kulturi dok su gledali predstavu na poluvremenu. Ostali su samo izrazili zbunjenost oko zaghrouta animiranim Gifovima i fotografijama.

S tim činom proslava koja je zauzela središnju pozornicu, postavila su se mnoga pitanja o najboljem mogućem načinu za objašnjenje onoga što se dogodilo tijekom izvođenja. Bi li videozapisi bili dovoljni ili bi bilo najbolje zamoliti Apple da se pobrine za pružanje znanja?

klizanje 7 od 7

Najčešći odgovor na zaghrouta na društvenim medijima bio je da su gledatelji emisije na poluvremenu smatrali prilično smiješnim. Nisu znali što se događa, ali nadali su se da će to pretvoriti u meme.